Çağrı: Herkes kendi Rosas’ını dans etsin
Uzun bir süredir dans dünyasına yöneltilen önemli bir eleştiri var: dünyaca ünlü dans festivallerinin ve sahnelerinin programlarında kadın koreografların işlerine çok az yer veriliyor...
Hikâyelerimiz aslında ne kadar da benzer, değil mi? Lucy Caldwell’den Yakınlıklar
Yakınlıklar, her gün gördüğümüz bir arkadaşımızla sohbet etmek gibi, birebir tanımasak da mücadelemizle ortak olduğumuz kadınlarla yan yana durmak gibi, biz okuyucularına birbirini bilmekten...
Grudova’nın mizahlı, aşklı, sürprizli gotik öyküleri
Türkçeye çevrilmemiş bir kitap hakkında Çatlak’a yazsam mı diye bayağı bir duraladıktan sonra, belki çevrilmesine vesile olur diye, bir amme hizmeti dürtüsüyle The Doll’s...
Göçmenlik, annelik ve erkek yargı üzerine
Yönetmen Alice Diop’un 2022 yapımı belgesel / dram niteliğindeki Saint Omer, aynı zamanda Diop’un belgesel film yapımcısı olarak çalıştıktan sonraki ilk uzun metrajlı filmi. Uluslararası...
High Fidelity: Müzikbilirliği erkek tekelinden kurtarmak
Müzik severler için bir kült olan High Fidelity, Nick Hornby’nin 1995 tarihli romanı. Londra’da bir plak dükkanı olan ve kısa süre önce sevgilisi tarafından...
Melisa Kesmez’in Nohut Oda’sı
“Annesinden sonra sıra bende şimdi; benden onu hayatta tutacak şeyi talep ediyor.
Erkeğin anneyle başlayan yaşam serüveninde, her kilometre taşında değişen çehresine tezat, bu bakışı...
Sofranın cinsiyeti var mı?
Memlekette her şey hızla değiştiği gibi rakı kültürü denen şey de hızla değişiyor, benim diyen eski akşamcıların gözlerini yerinden fırlatacak hızla yeni yeni meyhaneler...
Kadınların payına düşen
Payıma Düşen, toplumsal olayları arka plana alarak bireyin hikâyesine odaklanan klasik roman geleneğine yaslanıyor. Anlatıyı ilk bakışta ilginç kılan da bu olaylar. İranlı yazar...
Jennifer Clement’ın Kadınlar Ormanı romanı: bir anneler ve kızları öyküsü
Kadınlar Ormanı Melisa Kesmez’in muhteşem çevirisiyle yakınlarda yayınlanmış bir Jennifer Clement romanı. Aynı zamanda şair de olan Clement, PEN’in 2015’ten bu yana başkanlığını yapıyor....
Argonautlar: Dil, cinsiyet ve beden yolculuğu
Amerikalı şair ve sanat eleştirmeni Maggie Nelson’ın Argonautlar* kitabının ne hakkında olduğunu tanımlayan bir özet yazmak çok güç. Bir ototeori örneği olan kitapta sanatçı...
Transfobik şiddet İzmir Alsancak’ta da politik
Alsancak Bornova Sokağı’nda yaşanan sistematik şiddete tepki olarak 21 Temmuz 2022’de İzmir Barosu önünde trans kadınlar ve insan hakları aktivistleri birlikte bir basın açıklaması...
Soğuk Savaş’taki güçlü kadın
Not: Bu yazı filmdeki sürpriz gelişmeleri içermektedir.
Şu aralar vizyonda olan Soğuk Savaş filminin yönetmeni Pawlikowski, filmin, kendi anne ve babasının aşk hikayesinin bir anlatımı...
Figen Şakacı’dan Kesekli Tarla – Vaziyet 2020
Figen Şakacı’nın yeni öykü kitabı Kesekli Tarla’nın arka kapağında şöyle bir alıntı var: “Tarla mı kesekli yoksa biz mi yürümeyi bilemedik?” Vaziyetin özeti cümle.
Kesekli...
Dağılan kalbinin her köşesini toplayan Ani
Nancy Kricorian’ın 2003 yılında yayımlanan ikinci romanı Ekmek ve Ateş Düşleri’ni feminist bir arkadaşım tavsiye etti -Teşekkürler Selime’ciğim-. Ben de bitirir bitirmez arkadaşlarıma hararetle...
Türkân Hanım’ın Ölümü: Bir oyun ve bir öykü
Selçuk Baran 1933-1999 yılları arasında yaşamış, çok sayıda roman, öykü ve tiyatro oyunu yazmış bir kadın. Bahanur Garan Gökşen tarafından yayına hazırlanan Türkân Hanım’ın...