Kadın mücadelesinin en sesli hali: Ritim Kolektif

2009 yılında Sosyalist Feminist Kolektif içinde ortaya çıkan ritim grubu fikri, bugün birçok feminist ve bağımsız kadının bir araya gelmesiyle feminist mücadeleye ses vermeye,...

2023’te neler okuduk?

Gelenekselleşen Çatlak Zemin kitap listesi için ekip olarak yıl boyunca okuduklarımızdan oluşan bir derleme hazırladık. Deprem, seçim, savaş gibi bitmek bilmeyen krizlerle geçen bu...

“Biz de sanat alanında feminist bir mücadele veriyoruz”: Alaca Heyheyler ile söyleşi

Alaca Heyheyler, Arzu Yayıntaş, Güneş Terkol ve Sevil Tunaboylu’dan oluşan ve üretimlerinin merkezine kadınların deneyimlerini alan bir sanatçı grubu. Depo’da açılan ikinci sergileri Kadınlar...

2019’da hangi kitapları okuduk?

Son yıllarda kadın yazarların dünyada ve Türkiye’de peş peşe kitaplar yayınladığını görüyor, heyecanla takip ediyoruz. Öykü, roman veya kurmaca dışı kitaplar bunlar. Ortak yanları...

Yalın Tutku: Aşağıdan bakarak, aşağıya bakarak, bakışın hakkını vererek

Annie Ernaux bu yalın tutkunun hakkını vermek için, belki de bir televizyon programında söylediği gibi, yazdığı her şeyin adaletli olması için çabaladığından, müthiş bir...

Bir garip Tinder hikayesi: Üstgerçeklikte flört

Arkadaşım, gerçek hayatta flört olayında belli ki dikiş tutturamamışsın. Niye internette de aynı erkek egemen, “Ben seçerim kadınımı, o beni seçemez,” saçmalığını devam ettirmek...

Homo bulla est – İnsan bir balondur

Wisconsin Üniversitesi Alman Dili bölümünde profesör olan Sabine Mödersheim, oyun oynayan çocuk imgesinin nasıl tasvir edildiğine dair bir merakla başlıyor araştırmasına. Sembolik, alegorik içerikleri...

“Saçları kesik devekuşları”na

Nurperi Hanım’ın evini, yuvasını her şeyini parçalayıp götürdüler, ortada kalakaldı Nurperi Hanım. Biz de biraz saçları kesik devekuşu gibi hissetmiyor muyuz kendimizi? Öyle zamanlardayız ki...

Füruzan’ın isabetli inadı üzerine ısrarlı bir devam yazısı ya da kadınların bükülmez direnci

Deniz Hoca’nın bir lise öğrencisi iken hemen fark ettiğini -yazarın bir bildiği vardır, sıralaması bozulmaz- o dönemin erkek yayın dünyası ancak Füruzan ısrar ettiği...

Aile: Kitaplıktaki dekoratif sır küpü

Domenico Starnone’nin Türkçeye yeni çevrilen romanı Bağlar gerilimi yüksek bir aile hikâyesi, ancak gerilimi yüksek deyince kanlı bıçaklı şiddet olayları, takipler, saldırılar gelmesin aklınıza....

Sağlıklı menstrüasyon için bile mücadele etmemiz gerekiyor

Birkaç ay önce doğum kontrol hapının arkasındaki kirli gerçekler adında bir makale okumuştum. Yaklaşık on senedir polikistik over sendromu tanısıyla doğum kontrol hapı kullandığımı...

Greta’nın çantası

Metroda unutulan çanta vesilesiyle iki kadın arasında kurulan tekinsiz bir bağ ve Greta ile ilgili tehlikeli gerçekler; Isabelle Huppert’i bir kez daha hayranlıkla izliyoruz. Daha...

Hızlı moda kadın hakları sorunudur

Son 15 yılda, ikiye katlanan giyim üretimi ile hızlı moda endüstrisi bir sömürü makinesi haline geldi. Tüketiciler, kıyafetleri insanların (çoğunlukla kadınların) üretiyor olduğu bilgisinden...

“Çağdaş” bir kavuşamama ya da ayrılamama hikâyesi: Normal İnsanlar

Bu hikâyede, sık duyduğumuz ifadelerle “masalsı, büyülü, fantastik, bambaşka dünyalar” görmüyoruz, öyle bir dille de karşımıza çıkmıyor yazar. Mucizeler olmuyor, bir anıyla bir şeyler...

Toplumsal cinsiyet bağlamında kapı tokmakları

El biçimli kapı tokmakları, toplumsal cinsiyet kimliklerinin inşasının bir parçası oldukları gibi, yaratılan kimliklerin çoğaltılması için de araç niteliği taşıyor.   El desenli ve hayvan motifli...

29 Mart 1944: Sosyalist feminist psikolog Lynne Segal

Lynne Segal 29 Mart 1944’te Avustralya’da doğdu. Sosyalist feminist, akademisyen ve aktivisttir. Sydney Üniversitesinde 1969'da psikoloji doktorasını aldı, 1970’te Londra'ya göç etti. Kadın merkezli alternatif bir gazete olan Islington Gutter Press’i kurmaya ve yönetmeye yardımcı...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel