Zapatista Kadınları Uluslararası Kadın Buluşması’na davet ediyor
Mücadeleci Kadınların Birinci Uluslararası Politika, Sanat, Spor ve Kültür Buluşması’na davet
Meksika ve Dünya kadınlarına,
Meksika ve Dünyanın biricik kadınlarına,
Yerli Hükümet Konseyi kadınlarına,
Ulusal Yerli Kongresi kadınlarına,
Ulusal...
Radikal feminizm, Güney Kore’de kadın hareketini diriltiyor
Güney Kore’nin radikal feministleri, ülkenin kadın düşmanlığı ve porno kültürüne meydan okumak için farklı ve cesur taktikler kullanıyor.
Jihye Kuk, Hyejung Park, Caroline Norma
Beşinci molka...
Almanya cinsel suçlar yasasını değiştirdi: “Hayır hayır demektir” – Silvia Zenzen ile söyleşi
Almanya’da “Hayır hayır demektir” ilkesini temel alan yeni cinsel suçlar yasası, 2016 yılı Temmuz ayı içerisinde Federal Meclis’te kabul edildi. Yasanın 2016 yılı Kasım...
Mahkeme salonlarının politik potansiyellerine dair: Güney Afrika v. İsrail Davası
Güney Afrika’nın İsrail’e karşı açtığı dava bize ne söylüyor, neyi hatırlatıyor? Muhtemelen yıllar sürecek uzun bir hukuki sürecin henüz çok başındayız. Bir sonraki adım,...
8 Mart İçin Hayati Grev Manifestosu
Hayati Grev Manifestosu’nun Türkçeye çevrilip yayınlanmasını, Orta ve Doğu Avrupalı feministlerle “ortak farklılıklarımızı” buluşturmak, çoğul ve çoklu mücadelelerimizi birbirine eklemlemek için bir vesile olarak...
Fransa’da yükselen feminist bir eylem: sokak yazılama hareketi
Féminicides par Compagnon ou Ex kolektifinin açıkladığı sayılara göre 2019 yılında Fransa’da 149 kadın, yakın çevresindeki erkekler tarafından öldürüldü. Geçtiğimiz Eylül ayından beri Fransa’nın...
“Seks grevi”nin kürtaja erişimi artırma olasılığı neden düşük?
Kürtaja erişim—ve kadınların kürtaja erişme deneyimleri—başta ırk ve sınıf olmak üzere pek çok faktör tarafından biçimlendiriliyor. Bunların “seks grevi”yle değiştirilmesi pek mümkün görünmüyor.
Bianca Fileborn
Geçtiğimiz...
ABD – Meksika sınırındaki seçim yanlısı aktivistlerden oluşan gizli ağın içinde
Kuzey Meksika’da kürtaja yönelik kısıtlamalar oldukça sert. Ancak hizmetlerdeki boşluğu ‘yeraltı demiryolu’ dolduruyor.
Dánae Vilchez – Veronica Martinez
Çeviren: Gaye Polat
Meksikalı genç bir kadın olan Alma...
Öldürüyorlar, çünkü bunu yapabiliyorlar
Siyah olduğu için, feminist olduğu için, favelanın* dışına çıktığı için, okula gittiği için, bir unvan sahibi olduğu için, sorguladığı için, politika ürettiği için, düşündüğü...
Hindistan’daki dünya tarihinin en büyük grevinde kadınlar nerede?
Kadınlar yasalaşan tarım reformlarının kendileri için yaratacağı korkunç sonuçların büyük ölçüde farkında olsalar da eylemlere katılmak konusunda da erkeklerle eşit koşullara sahip değiller. Buna...
Afet patriyarkası: Pandemi kadınlara nasıl bir savaş açtı?
COVID-19 dünyada hızla yayılırken, kadınlara yönelik şiddet patlaması ve kadın haklarına yönelik tam bir saldırı oldu. Kadınların kurban edilmesine, silinmesine ve tecavüze uğramasına izin...
İspanya’da 156 kadın örgütünden seçimler için feminist manifesto
8 Mart’ta milyonlarca kişinin katıldığı bir feminist grev örgütleyen İspanya’daki feminist örgütler, 28 Nisan’da yapılacak erken genel seçimler için taleplerini içeren bir manifesto hazırladı....
El Salvador’da kadınlara karşı düşmanca yargılamalarda kazanım
El Salvador’da istenmeyen gebelikler nedeniyle kadınlar çıkışsız bir sistemin içinde. Kadın düşmanı savcılar, gebe kadınların peşinde.
El Salvador, kürtajın tamamen yasak olduğu üç Orta Amerika...
Tanrı, vatan, aile: Ne boktan hayat*!
On binlerce transfeminist geçtiğimiz hafta sonu Verona’daydı. Kendi bedenimizle ilgili kararları başkalarına bırakmayacağımızı, LGBTİ+’lar olarak kazanılmış haklarımızı geri vermeyeceğimizi ve ayrımcılığa, göçmen karşıtlığına sessiz...
Tunus, devletin cinsel şiddetle yüklü tarihini açığa çıkardı. Peki bununla ne yapacak?
Geçtiğimiz Kasım ayında Tunus’taki Hakikat ve Haysiyet Komisyonu’nun kamuya açık oturumlarının başlamasıyla birlikte, bölgede kadınlara yönelik devlet şiddetinin gerçekliğiyle bir kez daha yüz yüze...
26 Nisan 2012: Pussy Riot’a özgürlük!
Pussy Riot adlı feminist punk eylem kolektifinin Rusya'da tutuklanan üç üyesiyle dayanışmak için, lgbti'ler, feministler ve Direnişin Ritimleri İstanbul'daki Rusya konsolosluğu önünde bir eylem düzenledi. İstanbul’daki Rusya Konsolosluğu önünde düzenlenen eylemde, Rusya’da “holiganlık”la suçlanan...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel